Lirik dan makna lagu "Christmas Lights" oleh Coldplay

Jakarta (ANTARA) – Lagu “Christmas Lights” karya grup musik rock alternatif dari Inggris Coldplay merupakan balada sendu yang bila diartikan ke dalam bahasa Indonesia menjadi “lampu-lampu natal”, sebagai simbol harapan dan kehangatan di hari natal.

Lirik lagu itu bercerita tentang seseorang yang berduka karena putus cinta di malam natal, namun tetap berharap akan hari natal dapat membuatnya menjadi lebih baik.

Lagu tersebut dirilis secara digital pada 2010 sebagai singel yang mandiri, bukan bagian dari album studio kelima Coldplay, “Mylo Xyloto” seperti yang disangkakan oleh penggemar di situs resmi Coldplay.

Vokalis Coldplay Chris Martin menulis lagu “Christmas Lights” bersama personel grup lainnya Will Champion (drum), Jonny Buckland (gitar), dan Guy Berryman (bas), di mana inspirasi mereka berasal dari pengalaman sulit di akhir tur Viva La Vida pada 2010.

Pada 2020, Coldplay akhirnya merilis bentuk fisik lagu “Christmas Lights” dalam piringan hitam 7 inci edisi terbatas.

Lagu ini berada di kunci G, dan video musiknya disutradarai oleh Mat Whitecross, menampilkan para personel Coldplay bermain musik di panggung yang atasnya bertuliskan kata-kata ‘CREDO ELVEM ETIAM VIVERE’, merujuk pada frasa Latin yang berarti “Aku percaya Elvis hidup”.

Video musik itu telah ditonton lebih dari 72 juta kali sejak dirilis pada 1 Desember 2010.

Lirik lagu “Christmas Lights” sebagai berikut:

Christmas night, another fight

Tears, we cried a flood

Got all kinds of poison in

Of poison in my blood

I took my feet

To Oxford Street

Tryna right a wrong

Just walk away

Those windows say

But I can’t believe she’s gone

When you’re still waiting for the snow to fall

Doesn’t really feel like Christmas at all

Up above candles on air flicker

Oh, they flicker and they float

And I’m up here holding on

To all those chandeliers of hope

Like some drunken Elvis singing

I go singing out of tune

Saying how I always loved you, darling

And I always will

Oh, when you’re still waiting for the snow to fall

It doesn’t really feel like Christmas at all

Still waiting for the snow to fall

It doesn’t really feel like Christmas at all

Those Christmas lights

Light up the street

Down where the sea and city meet

May all your troubles soon be gone

Oh, Christmas lights, keep shining on

Those Christmas lights

Light up the street

Maybe they’ll bring her back to me

Then all my troubles will be gone

Oh, Christmas lights, keep shining on

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, Christmas lights

Light up the street

Light up the fireworks in me

May all your troubles soon be gone

Those Christmas lights, keep shining on.

Pewarta: Abdu Faisal
Editor: Suryanto
Copyright © ANTARA 2024